Tervetuloa perinteiseen ja tunnelmalliseen Maailman aids-päivän  muistohetkeen 1.12. klo 17!

Tilaisuudessa muistellaan vuosien saatossa aidsiin menehtyneitä ja muita poismenneitä läheisiä. Voit sytyttää kynttilän heidän muistokseen. Lisäksi tilaisuudessa esiintyy Out’N’Loud -kuoro. Tilaisuuden kesto on noin puoli tuntia. Ennakkoilmoittautumisia ei tarvita.

Tilaisuus järjestetään tänä vuonna Kallion kirkon kappelissa osoitteessa Itäinen papinkatu 2. Kappeli sijaitsee kirkon läntisessä siivessä.

Världsaidsdagens minnesstund 1.12. klockan 17

I Kapellsalet på Berghäll kyrka, Östra prästgatan 2. Vi minns dem som dog i aids och de som diagnostiserats med hiv. Du kan tända ett ljus till deras minne.

Helsingfors gaykör Out’n’loud uppträder vid evenemanget.

Welcome to World AIDS day memorial moment on 1st December

The event is held in Kallio Church Chapel Hall. Light a candle to remember those who died of AIDS and those diagnosed with HIV. Gay choir Out’n’loud preforms.